Инди-рогалик Mewgenics теперь предлагает игрокам возможность ознакомиться с русской локализацией, которая в настоящий момент находится в стадии публичного бета-тестирования. Это означает, что пользователи могут участвовать в поиске ошибок, помогая разработчикам улучшить перевод перед его официальным релизом.
Кроме того, в игру добавлены переводы на корейский, японский и упрощённый китайский языки. Авторы Mewgenics призывают игроков сообщать о любых замеченных ошибках или проблемах с текстом. Это поможет команде завершить работу над локализациями и вывести их из беты.
Чтобы опробовать новую локализацию, игрокам необходимо выбрать публичную бета-версию Mewgenics в свойствах игры в Steam, а затем изменить язык в настройках самой игры. Как только тестирование будет завершено, новые переводы будут доступны в основной версии. Разработчики подчеркнули, что локализации будут выпущены из беты только тогда, когда они будут полностью готовы.
«Мы понимаем, что многие из вас ждали переводы гораздо раньше», — отметили авторы Mewgenics, выразив благодарность игрокам за терпение и поддержку в процессе тестирования.
Игра была выпущена в феврале 2026 года и уже успела получить «очень положительные» отзывы на платформе Steam. Mewgenics сочетает в себе элемент пошаговых тактических сражений и рогаликов, а одной из её уникальных фишек является система разведения и скрещивания котов.
Таким образом, русскоязычные игроки получают возможность освоить увлекательный мир Mewgenics на родном языке, пусть и в тестовом формате.